3 remote work challenges and how to overcome them